Friday, December 18th “Petite montagne”

Naï Nô Production (Région Sud)
Creative music – all public from 14 years old – length: 40′

“PETITE MONTAGNE”

“Little Mountain” is a solo that Pascal Charrier wrote for a folk guitar with modified tuning. An evocation of imaginary songs by shepherds from southern Europe …

“Petite Montagne” est un solo que Pascal Charrier a écrit pour une guitare folk à l’accordage modifié. Parcours sonore poétique, musique minimale, il nous conduit lentement vers le rêve. Des masses sonores et des drones surgissent dans lesquels se mélangent des harmoniques profondes et subtiles. La voix se confond au timbre de la guitare et vient habiter tous les recoins de l’espace sonore dans lequel est enveloppé le public. Une évocation de chants imaginaires de bergers du Sud de l’Europe…

De et avec Pascal Charrier (guitare et voix).


Vendredi 18 décembre à 19h (séance scolaire à 14h15)
Plein tarif : 12 euros / “rayon de vélo” : 8 euros / réduit : 5 euros
Réservations : Vélo Théâtre – reservation@velotheatre.com – 04 90 04 85 25


Création de Pascal Charrier 


Saturday, June 5th “Intérieur – table”

Emile Saar (Région Sud)
Theater and cinema – all public from 12 years old – length: 90′

“INTERIEUR – TABLE” (SUR LE JOUR FUGACE)

“Interior – table” is inspired by film scenes to treat, without any chronology, the meal itself and all its off-screen: what we do not see, what we guess, everything that structures the individual and the times of a lifetime …

Avec en toile de fond le moment universel du repas de famille, “Intérieur – table” s’inspire de scènes de films pour traiter, sans aucune chronologie, du repas lui-même et de tous ses hors-champs : ce qu’on ne voit pas, ce qu’on devine, tout ce qui structure l’individu et les temps d’une vie…
Chacun des spectacles qu’invente la compagnie émile saar se construit autour d’un thème, approché par la méthode de la collecte, puis étudié et décliné par toute une équipe. Tous tendent à représenter ce qui se trame en chaque être humain. Rien de naturaliste pourtant dans ces créations mais plutôt des compositions qui défont le réel, partent en quête de la voix intérieure des petits riens et qui, telle la peinture impressionniste, la révèlent par l’usage des artifices de la scène et du théâtre.

Samedi 5 juin à 19h avec ouverture du bar et accueil du public à partir de 18h (séance scolaire vendredi 4 juin à 14h30)
Plein tarif : 12 euros / “rayon de vélo” : 8 euros / réduit : 5 euros
Réservations : Vélo Théâtre – reservation@velotheatre.com – 04 90 04 85 25


La compagnie émile saar est en résidence à Apt du 1er au 5 juin 2021.


conception , mise en scène Marie Lelardoux
en étroite collaboration et avec Anne-Sophie Derouet, Johana Giacardi et Vincent Joly
univers sonore Josef Amerveil
création lumières Béatrice Cordon
régie son Antoine Perrin
construction  La Fonderie & Flo Seffar
costumes
Sara Bartesaghi Gallo

administration Valérie Lefebvre
diffusion Caroline Delpero
stagiaires Anaëlle Salgueiro, Nina Batlaj, Aelfgyve Courtier Parry

remerciements
à Élie Baissat, Audrey Ruzafa, Leïla Lemaire, Nathalie Quentin, Benjamin Salignon, Éric Goudard et notre donatrice

Friday, October 23rd “Les dents de la sagesse”

Nids Dhom (Bretagne)
Object theatre – all public from 14 years old – length: 1hr

“LES DENTS DE LA SAGESSE” 

Once upon a time a young girl, at the moment when embarrassing desires appear in her, between delights and pains, which overwhelm her : a story about adolescence. About mutation,  happy or painful metamorphosis. About inner exile, existential change of scenery …

Au départ : une jeune fille, au moment où se manifestent en elle, entre délices et douleurs, des désirs embarrassants, qui la débordent. Conséquemment : une plongée dans les eaux troubles de sa psyché. Sur scène : une joueuse-manipulatrice, prestidigitatrice, conteuse, menteuse. Une table : des objets – présentés comme des personnages, avancés comme des pions, posés comme des hypothèses. Sous la table : les abysses – l’espace de l’inconscient, de l’indicible. Il sera question d’adolescence ; de mutation, de métamorphoses, heureuses ou douloureuses ; d’exil intérieur, de dépaysement existentiel…

De et avec Alice Mercier.


Vendredi 23 octobre à 16h et à 20h30
Plein tarif : 12 euros / “rayon de vélo” : 8 euros / réduit : 5 euros
Réservations : Vélo Théâtre – reservation@velotheatre.com – 04 90 04 85 25


La compagnie Nids Dhom est en résidence à Apt du 13 au 23 octobre 2020 dans le cadre des résidences partagées avec le Théâtre de Cuisine (Marseille).


conception, jeu Alice Mercier
co-écriture et co-mise en scène Lisa Lacombe
création sonore Clément Braive
regard scénographique Camille Riquier

production
La Maison du Théâtre (29) / Coopération Rennes-Nantes-Brest: La Chapelle Dérézo, Au bout du plongeoir, Les Fabriques / Le Vélo Théâtre (84)

aide à la création
Ville de Brest / Le département Finistère

accueils en résidence
Le Bouffou Théâtre (56) / Le Théâtre de Cuisine ( 13) /Le Très Tôt Théâtre ( 29) / Le Vélo Théâtre (84).

Thursday, October 8th “Rebetiko”

Anima Théâtre (Région Sud)
Hand puppets, holographic projections, video and live music – all public from 9 years old – length: 1hr

“REBETIKO”

Imagined as an odyssey, “Rebetiko” tells the story of forced uprooting.

Conçu comme une odyssée, “Rebetiko” raconte l’histoire d’un déracinement forcé. Dans cette fiction au sein de laquelle passé et présent se croisent et se mêlent, où l’on s’interroge sur cette Histoire qui se répète sans cesse et sur ces Etats qui ferment les frontières, nous poserons notre regard sur les enfants et petits-enfants de réfugiés. Nous nous questionnerons également sur la montée de la xénophobie. Nous nous rappellerons aussi que les cultures de pays comme la Grèce, les Etats-Unis, l’Allemagne ou la France se sont nourries de celles de ces étrangers convertis en main d’oeuvre ouvrière mais pas seulement. La pièce puisera dans les chants et les textes du Rebetiko, cette musique qui a accompagné les réfugiés en Grèce et jusqu’au bout du monde, et qui témoigne d’une culture rebâtie.


Etape de travail : jeudi 8 octobre à 19h – gratuit
Réservations : Vélo Théâtre – reservation@velotheatre.com – 04 90 04 85 25


Création novembre 2020 – Anima Théâtre est en résidence de création à Apt du 28 septembre au 9 octobre 2020.


mise en scène Yiorgos Karakantzas
écriture Panayiotis Evangelidis
construction marionnettes Demy Papada et Dimitris Stamou – Cie Merlin Puppet Theatre
construction Laterna Panos Ioannidis
composition musicale Nicolo Terrasi
marionnettistes Irene Lentini et Magali Jacquot
construction du décor Sylvain Georget et Patrick Vindimian
technicien vidéo Nicolas Schintone

production
Anima Théâtre

co-production
La Garance – Scène nationale, Cavaillon | Théâtre Massalia – Scène conventionnée d’intérêt national art, enfance, jeunesse, Marseille | Vélo Théâtre – Scène conventionnée Théâtre d’objet, Apt | 3bisf – lieu d’arts contemporains, Aix-en-Provence | l’Entre-Pont, lieu de création et de résidence pour le spectacle vivant, Nice | Pôle Arts de la Scène – Friche Belle de Mai, Marseille | La Tribu, spectacle vivant en Provence-Alpes-Côte d’Azur à destination du jeune public | DRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur | Région Sud (en cours) | Conseil départemental des Bouches-du-Rhône (en cours) | Ville de Marseille (en cours)

partenaires et soutiens
Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes, Charleville-Mézières | La Chartreuse, Centre national des écritures du spectacle, Villeneuve-lez-Avignon | Le Jardin Parallèle – Pôle régional de la marionnette, Reims | Le Tas de sable-Ches Panses Vertes – Pôle des arts de la marionnette Hauts de France, Amiens

pré-achats
La Garance – Scène nationale, Cavaillon | Théâtre Massalia – Scène conventionnée d’intérêt national art, enfance, jeunesse, Marseille | Théâtre de la colonne, Miramas | Le Mouffetard – Théâtre des arts de la marionnette, Paris | Vélo Théâtre – Scène conventionnée Théâtre d’objet, Apt | Festival Momaix, Aix-en-Provence | Théâtre le Sémaphore, Scène conventionnée d’intérêt national art et création, Port-de-Bouc | Théâtre Municipal de Fontblanche, Vitrolles