“Le grand manteau d’Augustine”

Paul Anders (Région Sud)
Surprise – unusual performances

GRELI GRELO 2020 “Le grand manteau d’Augustine”

You may be invited to have a sound experience under a coat and then drop some messages there, if you wish.

Dans le hall du théâtre, vous verrez certainement, les 28 et 29 février, le grand manteau d’Augustine, laissé par la géante lors de son passage, pendant la résidence de Paul Anders en janvier dernier. Vous serez invités à vivre dessous une expérience sonore puis à y déposer, si vous le souhaitez, quelques messages…

Samedi 29 février de 12h30 à 14h et de 19h30 à 20h30 | Vélo Théâtre (Apt)


dans le cadre des résidences partagées avec le Théâtre de Cuisine,
la compagnie Tourniflex est en résidence de création au Vélo Théâtre du 20 au 31 janvier 2020 pour sa nouvelle création “Dans le manteau d’Augustine”


“Travel-lllling”

Flop Lefebvre (Pays de la Loire)
Moving light installation – performance for all public – length: 20′

GRELI GRELO 2020 “Travel-lllling”

Movement reminds us here of the need to slow down in order to better discover…

Sur un rail, deux ampoules, dans un va-et-vient intermittent, font apparaître, sur le mur, la “radiographie” poétique d’objets et de vêtements semblant s’être échappés d’une valise. Ombres, reflets, couleurs et transparences s’agencent en un grand tableau panoramique en mouvement qui témoigne d’un voyage. Avec Travel-lllling, la vitesse nous rappelle la nécessité de ralentir pour mieux découvrir…

Vendredi 28 février à 19h30, 20h & 21h30 | Vélo Théâtre (Apt) | 3 €
Samedi 29 février à 11h30, 12h, 14h, 16h & 19h | Vélo Théâtre (Apt) | 3 €
Dimanche 1er mars à 12h, 14h, 14h30 & 16h30 | Vélo Théâtre (Apt) | 3 €
Lundi 2 mars à 10h30, 11h, 15h & 15h30 (scolaires) | Vélo Théâtre (Apt) | 3 €
Mardi 3 mars à 19h30 & 21h30 | Vélo Théâtre (Apt) | 3 €
Mercredi 4 mars à 16h,18h, 20h & 21h30 | Vélo Théâtre (Apt) | 3 €

Cette installation-performance est présentée jusqu’au 24 mars 2020, aux heures d’ouverture du Vélo Théâtre (du lundi au vendredi 9h30-12h et 14h-18h, et les soirs de spectacle). Pour les groupes intéressés, merci de nous contacter au 04 90 04 85 25.

Réservations : Vélo Théâtre – reservation@velotheatre.com – 04 90 04 85 25


de Flop, alias Philippe Lefebvre, artiste plasticien (Pays de la Loire)
+ d’infos www.floplefebvre.fr

avec le soutien de l’ONDA


conception et réalisation du dispositif technique Nicolas Le Bodic, Etienne Baillou et Stéphane Lefebvre
programmation du moteur et mise en lumière Julie Dumons
création sonore Antoine Birot

“Enveloppes et déballages”

Vélo Théâtre (Région Sud)
Object theater – all public from 5 years old – length: 1hr

GRELI GRELO 2020 “Enveloppes et déballages”

An emblematic show of the Vélo Théâtre repertoire: created in 1983, it still travels from China to Norway, via France! 

En grande tenue de livraison, un facteur apporte sur son vélo le théâtre de ses rêves, en paquets piégés, bourrés d’images explosives. En forçant le secret de ces colis, il va faire surgir un continent fabuleux, une illusion de vacances, un climat de jeu sans pudeur sur fond de palmier et d’océan.
Une belle aventure racontée sous la forme d’une carte postale animée, pleine de tendresse, de poésie et d’humour.

Un spectacle emblématique du Vélo Théâtre, créé en 1983, qui voyage encore de Chine en Norvège, en passant par la France !

Vendredi 28 février à 18h | Salle des Fêtes d’Apt | 5 €
/ Représentation suivie d’un pot offert par la Mairie d’Apt /

Réservations : Vélo Théâtre – reservation@velotheatre.com – 04 90 04 85 25


de Charlot Lemoine et Tania Castaing
avec Charlot Lemoine et José Lopez
+ d’infos www.velotheatre.com/repertoire


“Ombres électriques”

Florschütz & Döhnert (Germany)
Object theater with live music – all public from 4 years old – length: 40′

GRELI GRELO 2020 “Ombres électriques”

Everything spins and transforms in this fantastic machinery where objects, as if by magic, move and come to life.

Elle usine, elle turbine, cette drôle de machine ! Elle roule, enroule, déroule, en avant, en arrière, s’arrête, accélère, vrombit, crépite, grince et vibre comme un train qui s’ébranle vers un monde au ralenti ! Tout tourne et se transforme dans cette machinerie fantastique où les objets, comme par magie, s’animent et prennent vie. Et même leurs ombres, d’habitude si fidèles, les quittent pour partir en balade, enivrées de cette nouvelle liberté… !

Vendredi 28 février à 15h30 & 20h30 | Vélo Théâtre (Apt) | 5 €

Réservations : Vélo Théâtre – reservation@velotheatre.com – 04 90 04 85 25


de Michaël Döhnert, Joachim Fleischer et Melanie Florschütz
avec Melanie Florschütz et Michaël Döhnert
+ d’infos www.florschuetz-doehnert.de

avec le soutien de l’ONDA