“Enveloppes et déballages”

Vélo Théâtre (Région Sud)
Object theater – all public from 5 years old – length: 1hr

GRELI GRELO 2020 “Enveloppes et déballages”

An emblematic show of the Vélo Théâtre repertoire: created in 1983, it still travels from China to Norway, via France! 

En grande tenue de livraison, un facteur apporte sur son vélo le théâtre de ses rêves, en paquets piégés, bourrés d’images explosives. En forçant le secret de ces colis, il va faire surgir un continent fabuleux, une illusion de vacances, un climat de jeu sans pudeur sur fond de palmier et d’océan.
Une belle aventure racontée sous la forme d’une carte postale animée, pleine de tendresse, de poésie et d’humour.

Un spectacle emblématique du Vélo Théâtre, créé en 1983, qui voyage encore de Chine en Norvège, en passant par la France !

Vendredi 28 février à 18h | Salle des Fêtes d’Apt | 5 €
/ Représentation suivie d’un pot offert par la Mairie d’Apt /

Réservations : Vélo Théâtre – reservation@velotheatre.com – 04 90 04 85 25


de Charlot Lemoine et Tania Castaing
avec Charlot Lemoine et José Lopez
+ d’infos www.velotheatre.com/repertoire


“Ombres électriques”

Florschütz & Döhnert (Germany)
Object theater with live music – all public from 4 years old – length: 40′

GRELI GRELO 2020 “Ombres électriques”

Everything spins and transforms in this fantastic machinery where objects, as if by magic, move and come to life.

Elle usine, elle turbine, cette drôle de machine ! Elle roule, enroule, déroule, en avant, en arrière, s’arrête, accélère, vrombit, crépite, grince et vibre comme un train qui s’ébranle vers un monde au ralenti ! Tout tourne et se transforme dans cette machinerie fantastique où les objets, comme par magie, s’animent et prennent vie. Et même leurs ombres, d’habitude si fidèles, les quittent pour partir en balade, enivrées de cette nouvelle liberté… !

Vendredi 28 février à 15h30 & 20h30 | Vélo Théâtre (Apt) | 5 €

Réservations : Vélo Théâtre – reservation@velotheatre.com – 04 90 04 85 25


de Michaël Döhnert, Joachim Fleischer et Melanie Florschütz
avec Melanie Florschütz et Michaël Döhnert
+ d’infos www.florschuetz-doehnert.de

avec le soutien de l’ONDA


February 4th & 5th “Sous la lune”

La Compagnie du Pestacle (Région Sud)
Musical theater for very young public from 2 years old (intended for the nurseries of the Pays d’Apt and all public) – length: 30′

“SOUS LA LUNE”

An ode to the imagination and the dreams of children at bedtime, this particular moment generating frustrations, sometimes anguish, but also a moment of appeasement and comfort, until waking up. 

A travers ses textes et ses musiques et dans un décor simple et ludique où les murs vivent et bougent, le spectacle nous plonge dans les songes d’enfant, du moment du coucher, générateur de frustrations, d’angoisse parfois, mais aussi d’apaisement et de confort, jusqu’au réveil. Une ode à l’imaginaire, un espace d’éveil des sens pour les tout-petits, un moment pour prendre le temps de se laisser gagner par la sieste et la beauté des petites choses merveilleusement simples.

Avec : Aude Marchand et Mélissa Zantman

Mardi 4 février à 15h et mercredi 5 février à 16h à la salle des fêtes de Caseneuve – gratuit (réservation obligatoire)
Réservations : Vélo Théâtre – reservation@velotheatre.com – 04 90 04 85 25


Le spectacle très jeune public de la Compagnie du Pestacle est une proposition du Conservatoire de Musique Pays d’Apt Luberon, en partenariat avec le Service Jeunesse et Petite Enfance de la Communauté de Communes Pays d’Apt Luberon.


mise en scène, chansons et arrangements Sara Giommetti et Aude Marchand
interprétation Aude Marchand et Mélissa Zantman
régie Bruce Brunetto
décors Agathe Le Turcq
ombres chinoises Carole Tricard
affiche Cécile Perra
lumières Louise Gibaud

Wednesday, January 29th “Dans le manteau d’Augustine”

Paul Anders / Théâtre de cuisine (région Sud)
Poetry & object theatre – all public  from 8 years old – length: 1hr

“DANS LE MANTEAU D’AUGUSTINE”

Paul Anders is questioning the beginning of things: how and where does a show begin ? What about the beginning of a breathable planet, a phrase, an image, a meeting, a relationship ?

Dans cette nouvelle création Paul Anders se saisit des codes du théâtre d’objet pour donner à son univers poétique un territoire. Elle s’attache à questionner le commencement des choses. Comment et par où commence, par exemple, un spectacle, une planète respirable, une phrase, une image, une rencontre, une relation ?
La phrase est le premier objet, partenaire, pour fabriquer le tissu du spectacle. Aller dedans, à l’intérieur, dans le manteau du spectacle. L’enfiler et bouger avec. Dessiner les contours de quelque chose qui continue de prendre forme et affirmer les chemins, les étonnements et les découvertes… Tel est le défi dans lequel se lance Paul Anders.

De et avec Paul Anders – création 2021

Etape de travail : mercredi 29 janvier à 19h – gratuit
Réservations : Vélo Théâtre – reservation@velotheatre.com – 04 90 04 85 25


– Dans le cadre des résidences partagées avec le Théâtre de Cuisine
La compagnie Tourniflex est en résidence de création au Vélo Théâtre du 20 au 31 janvier 2020.


écriture, jeu, chant : Paul Anders
création sonore : Alain Bordes
voix volcan : Christian Carrignon
regard extérieur : Katy Deville
premier regard : Sylvie Vieville
création lumière : Marie Carrignon

soutien et partenaires
Théâtre de cuisine – Compagnie conventionnée / Pôle théâtre d’objet, Marseille
Vélo Théâtre – Scène conventionnée théâtre d’objet, Apt